Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Mark Wahlberg
2 СТВОЛА       2 GUNS

клик - увеличить
Режиссер: Baltasar Kormаkur
Актеры: Mark Wahlberg, Denzel Washington, Paula Patton, James Marsden, Bill Paxton, Edward James Olmos, Fred Ward
Раздел: криминал, боевик / приключения, комиксы
Время: 109 min.   2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


22-Я МИЛЯ       MILE 22

клик - увеличить
Режиссер: Peter Berg
Актеры: Mark Wahlberg, Ronda Rousey, Iko Uwais, Lauren Cohan, John Malkovich, Terry Kinney, Peter Berg
Раздел: боевик / приключения
Время: 94 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БОЕЦ       THE FIGHTER

клик - увеличить
Режиссер: David O. Russell
Актеры: Mark Wahlberg, Christian Bale, Amy Adams, Melissa Leo, Jack McGee, Mickey O'Keefe
Раздел: спорт, эксклюзив
Время: 116 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ДЕНЬ ПАТРИОТОВ       PATRIOTS DAY

клик - увеличить
Режиссер: Peter Berg
Актеры: Mark Wahlberg, John Goodman, Kevin Bacon, J.K. Simmons, Michelle Monaghan, Alex Wolff
Раздел: криминал
Время: 133 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОНТРАБАНДА       CONTRABAND

клик - увеличить
Режиссер: Baltasar Kormakur
Актеры: Mark Wahlberg, Giovanni Ribisi, Kate Beckinsale, Ben Foster
Раздел: криминал, триллер
Время: 110 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: .


КРОВЬЮ И ПОТОМ       PAIN & GAIN

клик - увеличить
Режиссер: Michael Bay
Актеры: Mark Wahlberg, Dwayne "The Rock" Johnson, Anthony Mackie, Ed Harris, Rob Corddry, Tony Shalhoub, Bar Paly
Раздел: криминал, стеб
Время: 130 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МАКС ПЕЙН       MAX PAYNE

клик - увеличить
Режиссер: John Moore
Актеры: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Beau Bridges, Chris "Ludacris" Bridges, Chris O'Donnell
Раздел: комиксы
Время: 103 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 5.1
Субтитры: английские, русские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: комментарии к фильму и дополнительные материалы с русскими субтитрами.


МИЛЫЕ КОСТИ       THE LOVELY BONES

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Saoirse Ronan, Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Stanley Tucci, Susan Sarandon, Rose McIver
Раздел: драма, триллер, фантастика, эксклюзив
Время: 135 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


НА КАРТАХ НЕ ЗНАЧИТСЯ       UNCHARTED

клик - увеличить
Режиссер: Ruben Fleischer
Актеры: Tom Holland, Mark Wahlberg, Sophia Ali, Tati Gabrielle, Antonio Banderas, Steven Waddington
Раздел: боевик / приключения
Время: 116 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОГРАБЛЕНИЕ ПО ИТАЛЬЯНСКИ       THE ITALIAN JOB

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Donald Sutherland, Mark Wahlberg, Edward Norton, Charlize Theron, Jason Statham, Mos Def
Раздел: криминал
Время: 110 min.  2003 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОГРАБЛЕНИЕ ПО ИТАЛЬЯНСКИ       THE ITALIAN JOB

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Donald Sutherland, Mark Wahlberg, Edward Norton, Charlize Theron, Jason Statham, Mos Def
Раздел: криминал
Время: 110 min.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: русские, английские, испанские, французские, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: новое, ремастированное издание.


ОТСТУПНИКИ       THE DEPARTED

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Vera Farmiga
Раздел: криминал
Время: 151 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РОК ЗВЕЗДА       ROCK STAR

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Herek
Актеры: Mark Wahlberg, Jennifer Aniston, Dominic West, Jason Bonham, Jeff Pilson, Zakk Wylde
Раздел: музыка, про любовь, эксклюзив
Время: 106 min.   2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


СТРЕЛОК       SHOOTER

клик - увеличить
Режиссер: Antoine Fuqua
Актеры: Mark Wahlberg, Michael Pena, Rhona Mitra, Danny Glover, Kate Mara, Elias Koteas
Раздел: боевик / приключения
Время: 125 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, русские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТЕД       TED

клик - увеличить
Режиссер: Seth MacFarlane
Актеры: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane, Joel McHale, Giovanni Ribisi, Norah Jones, Sam J. Jones, Tom Skerritt
Раздел: комедия, фантастика, про любовь
Время: 112 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гоблин: (текст) Дасевич: (озвучка): DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ТРАНСФОРМЕРЫ 4: ЭПОХА ИСТРЕБЛЕНИЯ       TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION

клик - увеличить
Режиссер: Michael Bay
Актеры: Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Kelsey Grammer, Nicola Peltz, Jack Reynor, Li Bingbing, Titus Welliver
Раздел: фантастика
Время: 165 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТРАНСФОРМЕРЫ 4: ЭПОХА ИСТРЕБЛЕНИЯ 3D       TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION 3D

клик - увеличить
Режиссер: Michael Bay
Актеры: Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Kelsey Grammer, Nicola Peltz, Jack Reynor, Li Bingbing, Titus Welliver
Раздел: 3D, фантастика
Время: 165 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТРАНСФОРМЕРЫ 5: ПОСЛЕДНИЙ РЫЦАРЬ       TRANSFORMERS: THE LAST KNIGHT

клик - увеличить
Режиссер: Michael Bay
Актеры: Mark Wahlberg, Anthony Hopkins, Josh Duhamel, Laura Haddock, Isabela Moner, Jerrod Carmichael
Раздел: фантастика
Время: 155 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: Тrue HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


УЦЕЛЕВШИЙ       LONE SURVIVOR

клик - увеличить
Режиссер: Peter Berg
Актеры: Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Ben Foster, Alexander Ludwig, Emile Hirsch, Eric Bana
Раздел: исторический / военный, боевик / приключения
Время: 121 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб